
Terrazzo reparieren
Terrazzo Schweiz bessert Risse, Bohrlöcher und abgebrochene Kanten in Terrazzoböden aus. Wir füllen die Fehlstelle mit eingefärbter Masse und passenden Steinkörnern. Danach wird sie plan geschliffen und mit dem übrigen Boden poliert.
Offerte anfragenWie wird eine Fehlstelle im Terrazzo gefüllt?
Terrazzo reparieren heisst, eine beschädigte Stelle mit neuem Terrazzo zu füllen. Die Masse besteht aus einem eingefärbten Bindemittel und aus Steinkörnern. Farbe und Grösse der Körner richten sich nach dem vorhandenen Boden. Die Masse kommt leicht erhöht in die Fehlstelle und muss aushärten. Danach wird der Überstand abgeschliffen, bis die Stelle bündig ist und die Körner offen liegen wie im übrigen Terrazzo.
Eine reparierte Stelle ist frisch geschliffen und deshalb matt. Den gleichen Glanz wie ihre Umgebung bekommt sie, wenn der ganze Raum geschliffen und poliert wird. Beim Terrazzo-Schleifen wird die gefüllte Stelle in jedem Durchgang mitgeschliffen, vom Grobschliff bis zur Politur.
Welche Schäden sich ausbessern lassen
Haarrisse
Haarrisse liegen nur in der obersten Schicht. Sie werden gefüllt und mitgeschliffen.
Durchgehende Risse
Sie reichen durch die ganze Terrazzoschicht bis in den Unterlagsboden. Vor dem Füllen wird geklärt, ob sich der Riss noch bewegt.
Ausbrüche an Kanten
Abgeschlagene Stellen an Türschwellen, Stufen und Trennschienen. Lose Teile werden entfernt, die Kante wird neu aufgebaut.
Bohrlöcher
Löcher von Dübeln, Türstoppern und alten Leitungen. Sie werden mit Masse und Körnern gefüllt.
Lücken nach einem Umbau
Wo eine Wand, ein Kachelofen oder ein Einbauschrank stand, fehlt oft ein Stück Terrazzo. Es wird mit neuer Masse ergänzt.
Kommen Risse im Terrazzoboden wieder?
Ja, wenn sich der Untergrund noch bewegt. Manche Risse werden über die Jahre breiter oder laufen durch mehrere Räume. Sie kommen meist aus dem Unterlagsboden oder dem Gebäude, und eine starre Füllung hält dort nicht.
In diesem Fall wird zuerst geklärt, woher die Bewegung kommt. Für Bewegungen im Gebäude ist eine Bauingenieurin oder ein Bauingenieur zuständig. Bleibt die Bewegung, gehört an diese Stelle eine elastische Fuge.
Haarrisse, die beim Aushärten durch Schwinden entstanden sind, bewegen sich meist nicht mehr. Sie lassen sich füllen und überschleifen.
Ablauf einer Terrazzo-Reparatur
In allen fünf Zeichnungen ist dieselbe Stelle zu sehen, vom Ausbruch bis zur polierten Fläche.
Offerte anfragenSchritt 1: Fotos der Schäden
Sie schicken uns Fotos der Schäden, dazu Fläche und Ort. Auf den Fotos schätzen wir ab, wie viel Füllung und Schliff die Stellen brauchen.
Schritt 2: Stelle vorbereiten
Lose Körner und Mörtelreste werden entfernt. Die Fehlstelle wird bis auf festen Untergrund geöffnet und gereinigt.
Schritt 3: Masse mischen und füllen
Bindemittel, Farbe und Körner werden auf den Grundton des Bodens gemischt und mit Überstand eingefüllt.
Schritt 4: Aushärten und plan schleifen
Ist die Masse hart, schleift die Maschine den Überstand weg, bis die Stelle eben ist.
Schritt 5: Polieren und schützen
Zuletzt wird die Stelle mit der ganzen Fläche poliert und mit ihr geschützt.

Farbton und Körner treffen
Jeder alte Terrazzo hat seinen eigenen Farbton. Zement und Körner sind über Jahrzehnte nachgedunkelt oder ausgebleicht. Deshalb wird die Masse an einer kleinen Probe abgestimmt, bevor sie in die Fehlstelle kommt.
Die Körner werden nach Gestein, Farbe und Grösse ausgewählt. Aus der Nähe bleibt eine Reparatur erkennbar. Im Stehen fällt sie umso weniger auf, je bunter und gröber der Terrazzo ist.
Schliff, Treppen und Schutz nach der Reparatur

Terrazzo schleifen und polieren
Vom Grobschliff bis zur Politur in mehreren Durchgängen, mit der reparierten Stelle.

Treppen aus Terrazzo
Abgeschlagene Stufenkanten werden neu aufgebaut, danach wird jede Stufe geschliffen.

Terrazzo imprägnieren oder versiegeln
Nach dem Schliff wird auch die reparierte Stelle imprägniert oder versiegelt.
Fragen zur Reparatur von Terrazzo
Was kostet die Reparatur eines Terrazzobodens?
Das hängt von Zahl und Grösse der Schäden ab und davon, ob danach der ganze Raum geschliffen wird. Ein Bohrloch braucht wenig Masse, ein Streifen nach einem Wandabbruch deutlich mehr. Mit Fotos der Schäden und der Fläche des Raums lässt sich der Aufwand einschätzen.
Kann man Löcher im Terrazzo selbst ausbessern?
Ein kleines Loch lässt sich mit Reparaturmörtel selbst füllen. Ohne Körner und ohne Schliff bleibt die Stelle als einfarbiger Fleck sichtbar. Für dasselbe Bild wie im übrigen Boden braucht es passende Körner und eine Schleifmaschine mit Diamantwerkzeugen.
Lassen sich Ornamente und farbige Bänder ergänzen?
Ja. Fehlt ein Stück in einem Band oder Ornament, wird es in der Farbe dieses Felds ergänzt. Jede Farbe wird dafür einzeln gemischt.
Offerte für Ihren beschädigten Terrazzo
Fotografieren Sie jede beschädigte Stelle zweimal: aus der Nähe und im Stehen. Schreiben Sie die Fläche des Raums in m² und den Ort dazu.
