Bodenschleifmaschine mit Absaugschlauch auf einem Betonboden: vorne glatt geschliffen mit feinem Kies, dahinter rau mit Kleberresten

Boden schleifen: Beton, Anhydrit und Gussasphalt

Beton, Anhydrit-Fliessestrich und Gussasphalt schleift Terrazzo Schweiz ebenso wie Terrazzo und Naturstein. Wir gleichen Unebenheiten aus und tragen Kleber und alte Beschichtungen ab. Parkett und andere Holzböden schleifen wir nicht.

Offerte anfragen

Was Boden schleifen bei Stein, Beton und Estrich heisst

Boden schleifen heisst, einen Boden aus Beton, Estrich oder Stein mit Diamantwerkzeugen abzutragen. Am Ende liegt eine feste, ebene Oberfläche frei. Wie weit der Schliff geht, richtet sich nach dem Ziel: Für einen neuen Belag genügt ein Anschliff. Ein Sichtboden braucht viele Durchgänge bis zur feinen Körnung, und poliert wird, wo der Boden glänzen soll.

Abgetragen wird, was den Boden stört: Kleberreste, Farbe, Laufstrassen oder eine sandende Oberfläche. Darunter liegt fester Boden aus demselben Material.

Bodenschleifen ist Maschinenarbeit. Eine schwere Schleifmaschine mit rotierenden Diamanttellern arbeitet die Fläche Streifen für Streifen ab. Ränder und Ecken schleifen kleinere Geräte nach.

Zeichnung: Beton links roh und zerkratzt, rechts geschliffen.

Welche Böden lassen sich schleifen?

Schleifen lassen sich mineralische Böden: Beton, Unterlagsböden aus Zement oder Anhydrit, Gussasphalt, Terrazzo und Naturstein. Gemeinsam ist ihnen, dass sie bis in die Tiefe aus Stein bestehen oder aus Gesteinskörnung, die ein Bindemittel zusammenhält.

Bei Beton bestimmt die Tiefe des Schliffs, ob die Fläche grau bleibt oder Kies zeigt. Anhydrit-Fliessestrich ist hell und feinkörnig und kann nach dem Schliff als Bodenbelag sichtbar bleiben. Im Gussasphalt bindet Bitumen die Gesteinskörnung; geschliffen erinnert er an einen dunklen Terrazzo. Ein Zement-Unterlagsboden liegt meist unter Parkett oder Platten und wird vor dem Verlegen angeschliffen.

Terrazzo und Naturstein werden nach dem Schliff meist bis zum Glanz poliert. Terrazzo ist der Schwerpunkt der Firma, vom Polierdurchgang bis zum Sanieren alter Terrazzoböden. Naturstein schleifen und polieren gehört ebenfalls zum Angebot, vor allem bei Marmorböden.

Zeichnung: geschliffener Anhydrit, links seidenmatt, rechts glänzend.

Was ein Schliff aus einem Boden macht

Diese Gründe führen zu einem Schliff, oft mehrere zugleich. Die Zeichnungen zeigen jeweils Beton.

  • Unebenheiten ausgleichen

    Wo Felder unterschiedlich hoch liegen oder der Boden wellig ist, schleift der Grobschliff die Fläche plan.

  • Kleber und Beschichtung abtragen

    Reste von Teppichkleber, Farbe oder einer alten Beschichtung gehen bis auf den festen Untergrund weg.

  • Flecken in der Oberfläche

    Flecken, die nur in der Oberfläche sitzen, verschwinden mit der abgetragenen Schicht. Wie tief ein Fleck reicht, zeigt sich beim Schliff.

  • Laufstrassen

    In Gängen und vor Türen ist der Boden abgetreten und matter als am Rand. Nach dem Schliff ist die Fläche wieder gleichmässig.

  • Sichtboden mit Korn

    Ein tiefer Schliff schneidet Kies und Körner an, bis ihre Farben und Formen sichtbar werden. Der Boden bleibt danach ohne Belag.

  • Seidenmatt oder glänzend

    Jeder feinere Durchgang macht die Oberfläche glatter. Wo der Schliff aufhört, bestimmt den Glanz.

So läuft das Schleifen eines Bodens ab

Ein Sichtboden braucht alle fünf Schritte. Bekommt der Boden einen neuen Belag, genügen meist die ersten zwei.

Offerte anfragen
  1. Schritt 1: Material, Fläche und Ziel

    Sie schicken uns Fotos und nennen Material, Ort und Fläche in m². Für die Einschätzung zählt auch, ob der Boden sichtbar bleibt oder einen Belag bekommt.

  2. Schritt 2: Grobschliff

    Grobe Diamantwerkzeuge ebnen die Fläche und tragen Kleber, Farbe und alte Beschichtungen ab. Soll ein Belag darauf, endet der Schliff meist hier.

  3. Schritt 3: Ausbessern und Zwischenschliff

    Wo nötig, werden Risse und Löcher gefüllt. Feinere Werkzeuge nehmen danach die Spuren des Grobschliffs weg.

  4. Schritt 4: Feinschliff und Politur

    Für einen Sichtboden folgen weitere, immer feinere Durchgänge, bis die gewählte Oberfläche erreicht ist: seidenmatt oder poliert.

  5. Schritt 5: Schützen

    Ein sichtbarer Boden wird zum Schluss imprägniert oder versiegelt. Material und Nutzung des Raums entscheiden, welcher Schutz passt.

Heller, geschliffener Anhydritboden mit feiner Fuge in einem leeren Wohnraum, links ein Leinenvorhang, an der Wand eine Bank aus Eiche

Fertiger Boden oder Untergrund für einen Belag

Als Sichtboden wird ein Boden in vielen Durchgängen bis zur feinen Körnung geschliffen und danach geschützt. Beton, Anhydrit-Fliessestrich und Gussasphalt liegen dann ohne weiteren Belag im Raum.

Als Untergrund wird ein Unterlagsboden nur angeschliffen. Das trägt die feine Schicht aus Bindemittel an der Oberfläche ab, auf der Kleber und Spachtelmasse schlecht haften. Danach kann die Bodenlegerin oder der Bodenleger Parkett, Platten oder einen anderen Belag verlegen.

Leistungen nach Material und Ziel

  • Beton in drei Streifen geschliffen: glatte Zementhaut, feiner Sand, angeschnittener Kies

    Geschliffener Beton im Neubau

    Neu eingebauter Beton wird geschliffen und bleibt als fertiger Boden sichtbar.

  • Wassertropfen perlen auf einer hellgrauen Steinplatte ab, daneben ist unbehandelter Stein nass und dunkel

    Betonboden versiegeln

    Eine Schicht auf dem geschliffenen Beton, auf der Wasser und Öl stehen bleiben, bis man sie aufwischt.

  • Leerer Raum im Rohbau mit grauem, angeschliffenem Zement-Unterlagsboden und einer Rolle Randdämmstreifen an der Wand

    Unterlagsboden schleifen

    Vor Parkett oder Platten wird der Zement-Unterlagsboden angeschliffen, damit Kleber und Spachtel halten.

Fragen zum Bodenschleifen

Schleifen Sie auch Parkett?

Nein. Terrazzo Schweiz schleift mineralische Böden: Beton, Anhydrit, Gussasphalt, Terrazzo und Naturstein. Diese Böden werden mit Diamantwerkzeugen bearbeitet, Holz mit Schleifpapier und anderen Maschinen. Für Holzböden ist ein Parkettleger zuständig.

Was ist der Unterschied zwischen Boden schleifen und polieren?

Polieren ist der letzte Teil des Schliffs. Schleifen trägt mit groben und mittleren Körnungen ab und macht den Boden eben. Polieren arbeitet mit den feinsten Körnungen und glättet die Oberfläche, bis sie das Licht spiegelt. Ein Boden, der einen Belag bekommt, wird nur geschliffen.

Lassen sich Fliesen oder Keramik schleifen?

In der Regel nicht. Fliesen aus Feinsteinzeug oder glasierter Keramik sind sehr hart, und ihre Oberfläche ist fertig gebrannt. Ein Schliff würde die Glasur abtragen oder die Oberfläche der Platte verändern. Abgenutzte Fliesen werden deshalb gereinigt oder ersetzt.

Lässt sich ein Boden mit Fussbodenheizung schleifen?

In der Regel ja. Die Heizrohre liegen tiefer im Unterlagsboden, als ein Schliff abträgt. Vor einem tiefen Schliff wird geprüft, wie viel Material über den Rohren liegt. Fugen, die der Unterlagsboden für die Wärmedehnung braucht, bleiben auch nach dem Schliff offen.

Muss ein geschliffener Boden geschützt werden?

Ja, wenn er sichtbar bleibt. Bei geschliffenem Beton und Anhydrit liegen die Poren offen, und Wasser, Öl oder Rotwein ziehen leicht ein. Eine Imprägnierung zieht in den Boden ein und bremst Flecken, eine Versiegelung liegt als Schicht obenauf. Ein Unterlagsboden unter einem Belag bekommt stattdessen die Grundierung des Bodenlegers.

Offerte fürs Bodenschleifen

Fotos, auf denen der ganze Boden zu sehen ist, zeigen uns Material und Zustand. Dazu kommen Fläche in m², Ort und Ihr Ziel: Sichtboden oder Untergrund für einen neuen Belag.

Vullnet Nuredini, Geschäftsführer von Terrazzo Schweiz
Vullnet NurediniGeschäftsführer